百年党史、学以正心,牢记嘱托、感恩奋进。今年是中国共产党成立100周年,百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。在这一百年的非凡历程中,一代又一代的中国共产党人,怀揣信仰、视死如归、英勇斗争、忘我奉献,谱写下可歌可泣的壮丽诗篇,浇铸成无可撼动的精神长城。为深入贯彻落实菏泽学院党史学习教育动员大会上的精神,进一步推进音乐与舞蹈学院党史学习教育,自4月9日起,音乐学工将连续推出由我院100位师生接力讲述的100个党史故事,共同回答的100道党史题目,一起学习百年党史,汲取奋进力量。第61期由音乐与舞蹈学院2020级音乐教育二班的尹堃讲述《首译宣言 传播真理》。
《首译宣言 传播真理》
大家好,我是音乐与舞蹈学院2020级音乐教育二班的尹堃,作为一名入党积极分子,我很荣幸参加咱们音乐与舞蹈学院组织的“党史故事百人讲述,党史知识百问百答”活动,今天我给大家讲一讲《首译宣言,传播真理》的历史故事。
1848年《共产党宣言》问世,标志着马克思主义的正式诞生。但是,多数人却并不知道,它的第一个中译本是在浙江一个小山村里诞生的。马克思主义在中国的传播并不是一帆风顺的。五四运动前后,中国正处在时局大动荡和思想大解放的状态,各种新思潮来势汹涌,冲开了传统的思想禁锢,围绕对马克思主义的不同态度,那几年里知识界先后发生了三次论争。通过三次论争,马克思主义理论脱颖而出,成为新思潮中的主流。一批先进的知识分子在论争中廓清了思想上的迷雾,逐步划清了马克思主义与非马克思主义的界限,成为坚定的马克思主义者。
陈望道是中国共产主义运动的先驱者之一。1920年,他翻译出版了中国第一个《共产党宣言》中文全译本,并任《新青年》杂志编辑、中国共产党上海发起组成员。陈望道先生译的《共产党宣言》,后来成为影响最大的一部马克思主义经典著作。作为《共产党宣言》的第一个中文全译本,它对于宣传马克思主义,推动无产阶级运动在中国的蓬勃发展,起了非常重要的作用,同时也为中国共产党的创立奠定了思想基础。许许多多具有民主主义思想的革命青年,在它的影响下,逐步树立起对马克思主义的坚定信念,成为共产主义的信仰者。
《共产党宣言》的真理力量是永恒的。自出版以来,《共产党宣言》被译成200多种文字,出版数千个版本,成为世界上发行量最大的书籍之一。《共产党宣言》已经并将继续深刻影响世界历史进程。《共产党宣言》中文全译本的出版,引领无数先进青年走上革命道路,投身共产主义事业。
好了,今天的党史故事就讲到这,感谢大家的聆听!